:"בפרקים הקודמים של "הישרדות
...אני אומרת לך, הדם הכחול
,שני שוטרים, טוני ושרה
.כרתו ברית, להישאר ביחד
.הוא יודע שאני אהיה נאמנה לו .אני יודעת שהוא יהיה נאמן לי
...אבל החלפה מפתיעה
.תורידו את הבנדנות שלכם
.הפרידה ביניהם
אני חברת אפארי המקורית היחידה בשבט
.עם שלושה חכמים ושלושה יפים
בזמן שבשבט החדש של שרה ,היה פילוג ברור
השבט החדש של טוני קיבל :את כל מה שיש ל"הישרדות" להציע
...שני אלילים
,אני שומר על זה בסוד .עד שאני אשחק בזה
...הדחה מפתיעה
.קליף
והם אפילו צפו באחד מחברי .השבט שלהם פורש
.לינדזי מוציאה את עצמה מהמשחק
...היא הייתה הגוף, קליף היה הראש .שניים במחיר אחד
,אבל למרות הכל
.הם ניצחו באתגר החסינות האחרון
!סולאנה זוכים בחסינות
!חמשת האחרונים, אנשים !חמשת האחרונים, אנשים
במועצת השבט, שבט אפארי החדש
.היה ממוקד באיחוד אפשרי
אם אתם רוצים להגיע לסוף ,ואתם מצפים לאיחוד
.זו צריכה להיות קבוצה מאוחדת
יש אפשרות שכשנתאחד .ג'רמיה או אלקסיס יכולים לעבור לצד השני
,ובסופו של דבר כולם חשבו שאלקסיס
.היא זו שהכי סביר שתעבור צד
.אלקסיס, השבט אמר את דברו
.נותרו ‎11 ?מי יודח הערב
?אלקסיס בכתה .כן, היא בכתה-
?באמת .כן-
.אני מרגיש נהדר הכי המועצה
.המועצה שיפרה את המשחק שלי
!ששת האחרונים !ששת האחרונים
.אני חושבת שזה שלנו, חבר'ה
.עכשיו כולם מאמינים בשישייה
!אוי, שרה
,אם נתאחד מחר
אלו החדשות הכי טובות .שיכולות להיות לשבט הזה
.כי, כרגע, אנחנו שולטים במשחק
.לנו יש שישה, ולהם יש חמישה
,למקרה שנתעורר לאיחוד בבוקר
אני חושבת שצריכים להיות לנו .בחירה מספר אחת ובחירה מספר שתיים
?אז מי הבנאדם הראשון שלנו
.טריש
או ג'פרה, אני לא חושב .שמישהו לא עומד על הפרק
?אז כולם מבינים, נכון
.זה... -כן .כן, בטח-
.זהו זה כולנו מבינים. השישייה האחרונה נמצאת ב-100%-
.בידיים שלנו .זה נכון-
.כל עוד אף אחד לא יעבור צד
.השישייה האחרונה
.השישייה האחרונה-
הקבוצה הזאת היא לכאורה .שישייה מאוחדת
,אם כולנו נוכל להישאר יחד כגוש מאוחד
,נוכל לנהל את ההצגה
,ולהוציא מטרה פחות צפויה .כמו טריש או ג'פרה
!ששת האחרונים ?כמה מתוק זה נשמע
.זה לא יאמן .זה נשמע הרבה הרבה יותר טוב מחמשת האחרונים-
,זה נשמע כל כך פשוט ,אבל התוכניות שהוכנו הכי בקפידה
בדרך כלל מסתיימות על .רצפה בזירת רצח
,אני מרגישה שאתמול בלילה היה טוב .שכולם ביחד
.כן
,והכי חשוב זה לשמור על שפתיים נעולות
כדי שלא יהיה להם שום מושג .למי אנחנו מצביעים. -אני יודעת
האדם היחיד... האנשים היחידים
.שאני אישית מודאגת מהם הם את וג'רמיה
.יכול להיות שדברים יהפכו למכוערים כאן
.תאמיני לי, אני לא עוזבת
זה שהיא מאשימה אותי ,שאני לא אשאר נאמנה למילה שלי
.זה לא מצא חן בעיניי
,אנשים לא אוהבים להיקרא שקרנים
,ופחות או יותר קראו לי שקרנית .מבלי שקראו לי שקרנית
לא עשיתי דבר שיגרום לכם .לא לבטוח בי
.אני לא חושבת שאת תעברי צד
...אני חושבת שתיהי טיפשה אם ...אני לא. אני לא-
...זאת הסיבה שזה מעליב אותי, כי .למה? לא העלבנו אותך-
מה עוד אני צריכה לעשות ?כדי להוכיח לך שאני נאמנה
.בדיוק בגלל זה יהיו לנו סדקים
,בגלל שהם יפסיקו להאמין בי .ואני ארגיש את זה
,כשאני אדע שהם חושבים שאני מתנדנדת .זה ירחיק אותי
אנשים חושבים שמפלת השבט תקרה .בגלל שמישהו יעבור צד
.נכון .מפלת השבט... לא, לא-
המפלה תקרה בגלל שלא .נבטח באנשים בשבט הזה
.זאת הסיבה שזה יקרה
.וזה יהיה הסוף שלנו .כן-
.כלומר, זה מה שאני עושה .אני לא אצא שקרנית מהמשחק הזה-
.כשאני לוחצת יד עם מישהו, זה מה שאני עושה
...אז ,כשאני לוחצת יד עם מישהו-
.זה מה שאני עושה. אני איתך .אוקיי-
...כי .תגידי לי שאת איתי-
.אני איתך .בסדר-
.אני בסדר .אנחנו לא צריכות לדבר על זה שוב
בעבודה שלי, אנחנו הולכים .עם הראיות המוצקות
,ורק בגלל שהצבעת איתנו פעם אחת
.זה לא אומר שאני מאמינה שאת אמיתית
,אחד עשר אנשים הלכו .ושמונה צריכים ללכת
?נכון .כן-
.עשית את מה שהיית צריכה לעשות, לדעתי
,זה לא מעיד על נאמנות .זה מעיד על יאוש ועל מהלך נבון
.לא הוכחת לי שום דבר
.חוץ מזה שאת מצילה את עצמך
,תראי לי דם על הידיים
,של חבר שבט לשעבר
.ואז נדבר
- הישרדות: קגיאן - - עונה 28 -
:פרק 6 ראש הנחש
:תרגום guyl
!בוקר טוב, סולאנה
.בוקר טוב, מותק .בוקר טוב, אל.ג'יי-
.חם
.אין אפילו ענן אחד בשמיים
?איך ישנת, אל.ג'יי
.בסדר
.קחי טיפת אנרגיה .תודה-
,כשהתחלתי לראשונה את המשחק הזה .לא נהנתי עם חברי השבט שלי
,עכשיו אני פה עם שבט סולאנה החדש .ואני נהנה עם כולם
.אני אתן לך את הכבוד
.אני אפתח את זה, ואתה תיקח את זה .אוקיי-
.קדימה, תסגור .זהו זה
.היום ה-17, ואני ממש נהנה
.זה אחד גדול, חבריקו
.תרגיש כמה זה כבד
.אבל זה די משעמם, אם להיות כנה איתכם
.דואר אי
,כי אף אחד לא בוחש ,אף אחד לא מוליך שולל
...אף אחד לא מרגל .זה כיף בשבילי, אתם מבינים
.בואו נראה מה זה
תארזו את כל הפריטים ההכרחיים לכם" ,למשך 22 הימים הבאים
,ותצאו לעבר המחנה של אפארי
".שם תבלו את שארית הימים שלכם במשחק הזה
.איחוד, אנשים .בסדר-
.צריך להישאר חזקים
?אל תשכחו את מה שיש לנו פה, בסדר
.מה שהיה לנו, נכנס לזה חזקים .אני יודעת, מעבר לכל דימיון-
,עכשיו שאנחנו מתאחדים ,זה דבר מרגש
,וזה דבר מורט עצבים באותו הזמן ...כי
,זה שישה נגד חמישה
.ואנחנו יכולים להיות בצרות
תודה לאל שעדיין יש לי .את אליל החסינות החבוי בכיס
ההרגשה שיש לי לגבי האליל הזה היא
.שאני מרגיש שזה בנאדם נוסף בברית שלי
.אנחנו חמישה פלוס האליל
,אם מישהו מהשבט שלי, חמישיית סולאנה ,יצטרכו אותו
.אני אעזור להם
.אז אני חושב שאנחנו במצב די טוב
,אולי תרצו לנקות קצת את המחנה"
.ולפנות קצת מקום
יהיו לכם אורחים משבט סולאנה ,שיגיעו בקרוב
וחלקם אולי ישארו פה ".למשך 22 הימים הבאים
.עשינו את זה, חבר'ה
.אנחנו מאחדים שבטים
.אני חושב שזה איחוד .אני מקווה שזה איחוד
אבל השורה התחתונה היא ,שהשבט השני מגיע לכאן
.וכולנו נגור על אותו החוף
!?הם מגיעים לכאן
רשום שאולי הם ישארו כאן .למשך 22 הימים הבאים
,זה יהיה שלושת הימים הבאים בשביל מישהו אחד
...ששת הימים הבאים בשביל מישהו אחר .כן-
.אני יודעת, יש לנו את הרוב, חבר'ה
.הגענו לאיחוד, ואנחנו הרוב
,כשהחמישה האלה יגיעו לפה ,זה אנחנו נגדם
.ואני לא אתן לאף אחד לשכוח את זה
.חבר'ה, אני חושבת שמשהו קורה
.אני חושבת שמשהו מתבשל
?זאת סירה .כן. אכן-
.חסר להם שאין להם אוכל בסירה .כן-
.פנינו לשלום
?באתם עם אוכל
.אנחנו מחזירים את כל מה שלקחנו מכם
כשהסירה עגנה, הייתי לחוצה .מלראות את חברי השבט הישן שלי
זה היה כמו חבר מימי התיכון .שלא דיברת איתו במשך שנים
.טוב להיות בבית
.התגעגעתי לקול הזה, טריש
.הרשת נגד היתושים חזרה
.אל תפיל את זה .בואו נפתח את היין
ואז הם התחילו להביא .את הציוד שלהם יחד עם האוכל
"!הייתי כזה: "אההההה
.יהיה לנו פיקניק נחמד .החוף הזה ממש שונה-
.ספנסר, נעים סופסוף להכיר אותך
...אני רואה שאיבדתם
.חבר
.לא ציפיתי שאלקסיס תלך
.כאילו, זה היה ניצחון בטוח בשבילי .הייתי כאלה קרובות
והייתי בקלות יכולה לשכנע אותה .להיות בצד שלנו
"?וחשבתי: "לעזאזל, מה עושים עכשיו
.היי, בואו נקרא את זה, כדי שנוכל לאכול .כן, כן, כן-
.כתוב: "מזל טוב
"...השבטים שלכם התאחדו
!הגענו לאיחוד
תיהנו מהסעודה שסיפקנו לכם" .היא מגיעה לכם
,אפשר עדיין לשחק באלילים החבויים
ואליל נוסף עם כוחות שונים
".מוחבא איפשהו ליד המחנה שלכם
.קיבלתי צמרמורת
.וואו, כוחות שונים
?מישהו ראה את זה בעבר
?וואו, יש אליל חסינות חבוי עם כוחות מיוחדים
,כלומר, הוא מספיק חזק כשלעצמו
?אבל עכשיו יש לו כוחות מיוחדים
.כוחות שונים
.כזה ששולח אותך הביתה
.אני לא רוצה אחד כזה
יש רק דרך אחת לגלות ,מה הכוחות המיוחדים האלה יכולים להיות
,ואני מניח שהאדם שימצא את האליל הזה .יהיה האדם היחיד שיידע מה הם הכוחות המיוחדים
!שחור !שחור-
.ברור שאני אחפש אותו .אני אחפש אותו במשך יומיים או שלושה או ארבעה
.מרגיש מוזר לחזור
.תודה רבה ?מה אתם חושבים לגבי שם לשבט-
?סולארי ?סולארי-
.זאת אפשרות .כלומר, שילוב של סולאנה ואפארי-
.כן .כן-
...אז זה אחד, ואם למישהו יש
.בואו נדבר ונאכל
.כן
.יש יין ומיץ
!אלוהים, תראו את זה .כן-
!עוגיות
.זה כמו בוקר חג המולד
חלק מההתרגשות מלהיות באיחוד
.היה פשוט הלם מכך שהגעתי אליו
אתם יודעים, הייתי בתחתית של שבט
שהיה אחד מהשבטים הכי גרועים ."בהיסטוריה של "הישרדות
,ואיכשהו אני פה באיחוד .ויש לי חיים חדשים
.אני במושב הנהג
,עכשיו אני קרוב לשרה .אני קרוב לג'רמיה
אני קרוב לשישייה הזאת
שעשויה לשלוט על המשחק .של "הישרדות" לאחר האיחוד
.אז הדחתם את אלקסיס
.נכון .כן, תנו לנו את הסקופ-
,היא בגדה בי .אז הדחתי אותה
.וואו
.יכול להיות שאנחנו בבעיה
.שישה נגד חמישה זה די קשה
,אז התקווה היחידה שהייתה לי, באופן אישי
.הייתה שרה ,כי שרה הייתה באפארי
והיא נשבעה בתג שלה בפניי .ואמרה לי שהיא רוצה להיות איתי
אבל הפחד הכי גדול שלי הוא .שאם שרה לא תעבור צד, אנחנו גמורים
.אני גמור
.אני לא רוצה להיות גמור
?אתה מאמין שהגענו לאיחוד
!כן
.קחו נשימה עמוקה
.אף פעם אל תשחררו את השרירים שלכם
.אתן צריכות להחזיק אותם חזק
.ותשמרו על כתפיים זקופות
.זהו זה, יפה
.זה ממש טוב ?את ממש גמישה, נכון, טאש
.כן .נכון מאוד-
.ואז לשחרר .ואז עוד אחד
.קחו נשימה
,אני הולך לנסות לשפד דגים קצת .להירגע קצת
?מי אתם חושבים שהוא ראש הנחש כרגע
.אממ... אני לא יודע
.אני חושב שהחכמים כיחידה אחת
,כמו שזה עומד כרגע
,יש קבוצה של חמישה, שזו הברית שלי
,ויש קבוצה של שישה .שחצי מהם מהחכמים וחצי מהם מהיפים
.ואז יש את שרה .היא הבנאדם השישי
,אבל אני רוצה לדבר עם שרה ?כי לפני שעזבנו, היינו ממש קרובים, אתה מבין
.אתה צריך לתקן את הדברים איתה .כן, אני אתקן-. אני אתקן
אני רוצה לנסות לשכנע אותה .להצטרף בחזרה
אנחנו צריכים בנאדם אחד .שיעבור לצד שלנו
והוא ישנה את התסריט ,ויהפוך את זה לשישה בצד שלי
.וחמישה בצד שלהם
אז שרה... אני מקווה ששרה היא .החוליה החסרה פה
?איפה את עומדת כרגע? איפה את עומדת ...אני-
.אני, בכנות, צפה
:זה מה שקרה שם
...אז זה ממש פשוט .החכמים חזקים יחד-
...אם נחזור להיות ביחד ...תקשיבי
.שרה, טוני, וו וטריש ?יש לנו את טריש-
.יש את טריש ללא ספק .היא איתי
.זה ארבעה .השריריים-
.זה הקשר החזק .אוקיי-
.אל.ג'יי וג'פרה, זה הופך אותנו לשישה .אוקיי-
.והם חמישה .אוקיי-
.אחד אחרי השני אחרי השני אחרי השני .וזהו
.זה עד כדי כך פשוט .זה עד כדי כך פשוט, שרה
המטרה שלי היא לגרום לשרה להאמין
,שאני רוצה לשבת איתה בשניים הראשונים
כמו שאמרנו, שני שוטרים .שיושבים בפני חברי המושבעים
,אז אני אבטיח לה, אני אשבע לה
אני אעשה כל מה שדרוש .בשביל להראות לה שאני לא משקר לה
,שאני באמת רוצה שהיא תבוא לצד שלנו
,ושתתקדם במשחק .בניגוד לשבט השני
.זה יכול להיות ממש פשוט
...אם תתני לי את המילה שלך .תשבעי בתג שלך בזה הרגע
?על מה להישבע בתג שלי .שאת בצד שלנו-
שאת הולכת להצביע למישהו .או לספנסר או ללינדזי
.כלומר, לספנסר או קאס
?ספנסר או קאס .כן-
.אני לא יודעת אם אני עדיין יכולה לעשות את זה, טוני .אוקיי-
.תן לנו לשחק עוד קצת .אוקיי-
.אז תגידי לי כשאת מוכנה ?אוקיי-
...וכשתשבעי בתג שלך, אז אני .כן, אני יודעת. -אז אני אהיה רגוע-
.אני במצב הכי טוב שאפשר להיות במשחק הזה
,כי יש חמישה וחמישה
.ותנחשו מה, אני באמצע
.זה סנדוויץ' של שרה .זה מושלם
?אז את מי אתה חושב שבכלל נשים למטרה
.אנחנו... זה לא משנה .זה לא משנה? -זה לא משנה-
אבל אני חושב שהראשונים שאנחנו צריכים .לשים למטרה הם החכמים
.להפריד את החכמים .אוקיי-
.אז כל מי שאת רוצה להיפטר ממנו, חוץ ממני
.אני מבטיח לך שאיתנו נמשיך קדימה .כן-
.אני מבטיח לך שאת תמשיכי קדימה
.זה המהלך הגדול שלך .זאת ההזדמנות הגדולה שלך
בחיים לא חשבתי שאני אהיה .זאת שמקבלת ההחלטות
.אז... זה באמת מצב קשה
,אבל עם איזה צד שאני לא אלך .אני אהיה במקום טוב
כי אני זו שאחליט .על גורל המשחק הזה
.בסדר, חבר'ה
?אתם רוצים עדכונים
.אני רוצה לדעת את מה שאת יודעת .אוקיי-
.אז לאל.ג'יי אין אליל ,כלומר, אם הוא לא יזכה בחסינות
.הוא ילך הביתה .כמו שצריך
?כי זאת תהיה ההצבעה שלנו, נכון
.אני חושבת שיש לו אליל
אני חושב שמישהו אחר .צריך ללכת קודם
.למישהו מהיפים יש אליל .וזה לא אני-
.אוקיי, אז אתם חושבים שלאל.ג'יי יש אליל .כן-
,אין לי שום אליל חסינות חבוי
,אז אני אהיה כן איתכם .אני חושב שלאל.ג'יי יש את אותו
,וזה מה שמדאיג אותי
.וזה מה שממש מלחיץ אותי במשחק הזה
...דעתי האישית
אני חושב שמישהו כמו ג'פרה .צריך ללכת הביתה ראשון
.לא, זה או אל.ג'יי או וו
.אנחנו חייבים להוציא מישהו חזק
.אנחנו חייבים להיפטר מוו או מאל.ג'יי קודם כל
.אי אפשר את אל.ג'יי
...אי אפשר כי .אני פשוט פוחד שיש לו את האליל
.אז אנחנו צריכים להצביע לוו
,אבל אם זה לא וו .זאת תהיה טריש
.לא. -כן. -לא .זה רעיון גרוע
.היא לא מהווה איום
אני חושבת שזה לגמרי מטומטם .להתחיל איתי במריבה
:אני לא אומרת תנו לי להיות הנסיכה"
,ולהתהלך לי כמו אחת כזו ."ושצריך ללכת על קליפות ביצים לידי
אבל הדבר האחרון שאתם רוצים לעשות .זה להרגיז אותי
,אנחנו יכולים להעמיד פנים שזה אל.ג'יי ...אבל זה לא יכול להיות
.כי אני חושבת שיש לו אליל .אני יודעת. אוקיי, זה בסדר-
.כן, אל.ג'יי תהיה הצבעה גרועה
...זה בסדר! אבל זה חייב
,אני לא אסכים עם טריש .זה בטוח
.זה יהיה קטלני עבורנו
...מה ?מה אם וו יזכה בחסינות-
.אז... -זה לא יהיה אל.ג'יי .אז טוני-
.כן, אז טוני ?אז טוני-
.כן
,אני יכולה לעשות מה שאני רוצה ?אתם מבינים
?אתם רוצים להתחיל איתי במריבה .אז אני אעבור לצד השני עם החבר'ה ההם
.אז אל תבחנו אותי
,כי אני אעמיד אתכם במקום .ואשלח אתכם לארוז
.טריש וג'פרה יכולות להישאר
.אנחנו חייבים להיפטר מאחד הבנים
.אתם לא חושבים על התמונה הגדולה ?את יודעת מה-
.אוקיי, טריש קשורה לטוני
,טריש לא קשורה לאל.ג'יי .תסמכי עליי
,בחיי, אמרתי את זה לא פעם אחת
.אני לא בוטחת בשוטרים
:כשמישהו בברית של שישה, לכאורה, אומר
,אני רק מצביע לאנשים האלה"
".ואין שום מצב שאני אצביע לבנאדם הזה
.זה מראה לי שהיא לא חלק מהשישייה
.היא חלק מהאחת
,מה שאנחנו לא יכולים לעשות ...אם אנחנו שישייה מאוחדת
.אנחנו לא יכולים לריב
ובכן, אני פשוט לא רוצה ...שיתנהגו אליי בבריונות, כאילו
.אף אחד לא מתנהג אלייך בבריונות .זה מה שדיברנו עליו בחוף
.ובכן, אני בחיים לא הסכמתי .לזה שטריש תהיה ראשונה
.כמו שאמרתי, יהיה בסדר .נדבר על זה מחר
,נכנס את כולם יחד ונבחר .ובואו נלך עם הרוב ונתחיל עם זה
...טוני אמר לי ישר ולעניין
שאני יכולה לבחור את מי שאני רוצה .שיילך הביתה, אם אני אבחר בצד שלהם
:כשאת באה אליי ואומרת לי
,ובכן, אם אני אלך איתם" ,שהם חברי השבט הקודמים שלי
".הם יתנו לי לבחור את מי להוציא
:והיא באה אלינו ואומרת ".אני אומרת לכם את מי אני רוצה להוציא"
.נדבר על זה מחר
אבל אני לא אוהבת שמאשימים אותי .בזה שאני מתנהגת בבריונות
.ובכן, את לא... -אלוהים אדירים .אף אחד לא מאשים אותך-
לפי דעתי, לאף אחד במשחק הזה .לא צריך להיות כל כך הרבה כוח
?מי הכתיר אותה למלכה
,אני לא יכולה אפילו להסתכל עליה .אני פשוט רוצה להכניס לה אגרוף לפעמים
?אתה רואה איזשהם דגים
?(מה זה? מלפפון (ים .זה כוכב ים כחול-
.הנה, אני אשב על בול בעץ הזה שפה
נמאס לי שאנשים מדברים איתי .רק כי הם רוצים את הקול שלי
,"?היי, מה את הולכת לעשות" ..."?מה את הולכת לעשות"
.הבנתי
.יהיה לא נעים אחרי המועצה הראשונה
.כי אז הם בכלל לא ידברו איתי
.אני אפסיק לדבר איתך
.את לא מבינה מה אני מנסה להגיד
אני אוהבת שאנשים .מאבדים את השלווה שלהם
.זה מראה לי הרבה דברים
!?מה לעזאזל פספסתי
...התעוררתי הבוקר
.זה מה ששמעתי .שמעתי כמה בנות שנכנסות האחת בשנייה
.אני חושבת שזה בין קאס ושרה
,הריב גרם לי להיות שמחה כי זה גרם לי להבין
.שהם לא שישייה חזקה כמו שחשבתי שהם
.והם מתפרקים עוד לפני שהגענו לאתגר ."זה כזה: "וואו
.אז אין ספק שכולם שם מרגישים קצת פרנואידים
?אז מה קרה
.לא הסכמנו על מי אנחנו רוצות שיודח
ובכן, ואז את אמרת .שאת לא תצביעי לטריש
.זה כל מה שאמרתי .אמרת שלא תצביעי לה-
.כי אני חושבת שזה רעיון נורא .אני מבינה-
.הייתי איתה במשך 11 ימים
.היא לא מתכננת שום אסטרטגיות
...אוקיי, ובכן .אני מבינה את שני הצדדים
אני לא רוצה שנתחיל להתפרק .בגלל כמה שטויות
כששמעתי על חילופי הדברים ,בין קאס ושרה
.לא היה לי אכפת מי צודק ומי טועה
הדאגה העיקרית שלי הייתה להחזיר את השתיים האלה
.לשדר על אותו הגל
.אז את במצב קשה
כאילו, אני מכבדת את זה שאת .במצב מאוד מסוכן כרגע
.הם החבר'ה הישניים שלך .אני יודעת-
,ועכשיו יש לך חבר'ה חדשים
...ועכשיו כולם אוחזים ומושכים
...אני לא ?למי את חושבת שצריך להצביע-
.אם לא נצביע לאל.ג'יי, אז לטוני או וו .בסדר-
אני לגמרי חושבת שטאשה .לקחה את הצד של שרה בויכוח
!?מה לעזאזל
מישהו בברית מתייחס למישהו ,בצורה לא יפה
?וכולם מצדדים בבריון
:רציתי להגיד את זה לטאשה ?ובכן, מה איתי"
?למה את לא נחמדה אליי
"?מה אני? חסרת ערך
.אוי, רגע, גמרת איתי
.הבנתי
אני נלחצת כשמישהו אומר .שהוא לא יצביע לבנאדם מסוים
.זה מה שמלחיץ אותי
,ואז קראת לי בריונית
"...ואני אמרתי: "אני לא מתנהגת בבריונות, אני מנסה .חבר'ה, נו באמת-
.נו באמת, חבר'ה .כאילו, אני לא חושבת שקאס אוהבת אותי-
,כל פעם שאני אומרת משהו ...זה מה שאני מקבלת
וזה כאילו את תוקפת אותי .באופן שקט עם זה
?זה נקרא לתקוף אותך ?"!?כשאני חושבת לעצמי: "מה
?זה נקרא תקיפה .רגע, תני לי לשאול אותך שאלה-
?זה משנה אם קאס אוהבת אותך
,אם את לא אוהבת את קאס .תדיחי את קאס
.אני יודעת ששרה נגדי
.אני יודעת שטאשה נגדי
.אתם יודעים, אני יודעת איפה אני עומדת
.אבל, בשלב הזה, השישייה מתפרקת
את מבינה שיש לך כנראה ...את התפקיד הכי מכריע
.וזה נורא .במשחק הזה-
זה הולך לחרוץ את גורלם .של חמישה אנשים אחרים במשחק הזה
.לא, זה הולך לחרוץ את הגורל שלך .זה הולך לחרוץ את הגורל שלך-
.כן
בסדר, אתם מוכנים לגשת ?לאתגר החסינות של היום
.כן .מוכנים-
דבר ראשון, אני אקח בחזרה .את החסינות השבטית
.אין יותר חסינות שבטית
.זה מה שאתם רוצים כעת
.חסינות אישית
,אם יש לכם את זה מסביב לצוואר שלכם .אתם מוגנים במועצת השבט
אין הרגשה יותר טובה בעולם .מאשר להיכנס עם זה מסביב לצוואר שלכם
.בלעדי זה, אתם יכולים להיות בצרות
באתגר של היום, אתם הולכים לשמור על שיווי משקל
על משטחים בצורת משולש .שנמצאים במים
המקום שעליו תוכלו .לשים את הרגליים מאוד צר
,במרווחי זמן שווים אתם תעלו כלפי מעלה .מה שיהפוך את זה ליותר קשה
.אם תיפלו, אתם מחוץ לאתגר
,האדם האחרון שנשאר לעמוד ,זוכה בחסינות
.ויהיה מוגן מפני ההצבעה
המפסידים, מועצת שבט .בה מישהו יודח מהמשחק הזה
.נגריל מקומות, ונתחיל
.בסדר, מתחילים
.שכולם יתפסו את המקומות שלהם
.הרגליים שלכם יהיו בשלב הראשון
.מתחילים
...5
...4
...3
...2
...1
,כולם התרוממו .והאתגר הזה התחיל
.החוקים פשוטים
אף חלק אחר בגוף שלכם ,יכול לגעת במבנה
.חוץ מאשר כפות הרגליים שלכם
,זה כולל את הידיים שלכם .וזה כולל את התחת שלכם
אם איזשהו חלק מהם .נוגע בזה, אתם בחוץ
.אתם תהיו כאן במשך 15 דקות
.תחשבו על זה כעל סיבוב חימום .תשתחררו
תכינו את הגוף שלכם .למה שהולך להגיע
.בסדר, תעברו לשלב הבא
,אתם יכולים להיעזר כעת בידיים שלכם .בשביל לעזור לעצמכם לעלות אליו
.שכולם יתמקמו טוב ויתייצבו
.מתחילים
...5
...4
...3
...2
...1
.שכולם יורידו את הידיים שלהם .האתגר ממשיך
עכשיו אתם צריכים לאחוז .יותר בחוזקה בשביל להחזיק מעמד
.יש פחות מקום לכף הרגל שלכם
.כולם עדיין נראים די טוב
?איפה אתה מרגיש את זה, אל.ג'יי
.אממ... בכל מקום
.זה בהחלט לא אתגר מהנה, ג'ף
.אין שום דבר כיף בזה
.הרבה כאב
.גם את זה נעשה במשך 15 דקות
,נשארו 30 שניות לסיבוב הזה .ואז נעבור להכי למעלה
.כולם עדיין נראים מאוד טוב .הרשמתם אותי
,מה שאתם לא עושים .זה עובד
מה שאתם לא אומרים לעצמכם ,בשביל להילחם בכאב הזה
.תמשיכו להגיד את זה לעצמכם
.שניות ‎15 .אל תירגעו ואל תוותרו
.אתם שם, אל תטעו עכשיו
...5
...4
...3
...2
...1
.בסדר, אנחנו נעבור להכי למעלה כעת .אתם יכולים להשתמש בידיים שלכם
.אבל אנחנו עדיין במשחק .אם תיפלו בשלב הזה, אתם בחוץ
.בסדר, מתחילים .יש לכם 15 שניות בשביל להתמקם
.תעלו אותם למעלה
...5
...4
...3
...2
...1
.ספנסר לא מצליח להחזיק מעמד .הוא לא מצליח לבצע את המעבר
.קאס לא מצליחה לבצע את המעבר
.אל.ג'יי בפנים
.שרה בפנים
.ג'פרה בפנים
.נשארנו עם שישה
.טאשה בחוץ
.טריש בחוץ
.ארבעה אנשים שרדו את המעבר
.ג'רמיה בפנים
.נשארנו עם שלושה
.טוני, מורגן ו-וו
.עבודה מעולה
.מורגן, פרץ רוח חזק מעיף אותה
!הרוח ממש חזקה
.אלה טוני ו-וו
.התאוששות יפה של טוני
.נשארנו עם שניים .אלה טוני ו-וו
.תצוגה ענקית של שיווי משקל
,הסיבוב השלישי הכשיל את כולם .פרט לשניים האלה
?איך אתה מרגיש, וו
.אתם פשוט צריכים להתרכז
.אל תקלעו להסחות דעת
.עוד הצלה יפה של טוני
,החסינות האישית הראשונה מונחת על הכף
.ומישהו הולך להרוויח אותה בצדק
.בהצלחה, וו
.וטוני נופל למים .זהו זה
!וו זוכה בחסינות האישית הראשונה
.עבודה טובה, וואי
.וו, גש לפה
.עבודה טובה, וו
.ממש כאן
.חסינות אישית ראשונה
.וו מוגן הערב במועצת השבט
,באשר לשאר, לאחר 19 ימים .מישהו יודח מהמשחק הזה
.זה צריך להיות אחר הצהריים מאוד מעניינים
.קחו את הדברים שלכם. חיזרו למחנה .נתראה במועצה
.ברכות
.חסינות ראשונה, וו
.עבודה טובה, וו
.זה היה אתגר קשה, כן
.כן, החזקת שם מעמד, טוני
.יש אחד עשר אנשים
,יש חמישייה מאוחדת ,חמישייה מאוחדת
.ואותי
.אני לא יכולה לקבל החלטה
ברור שמדריך לאומניות לחימה .ינצח בזה
אני חושבת שיש מתחרים חזקים יותר .בצד של טוני
.הייתי הראשון שנפל מהכן
,ואני מעדיפה ללכת עם הצד החלש יותר
.אז... אני עם אפארי החדשים
.אני חושבת שאנחנו מאוחדים
הקרע היחיד שיש לנו .הוא בין קאס לביני
?שנלך למים או שכדאי שנחכה ליותר מאוחר
.אני אומר שנעשה את זה עכשיו
.אני זו שתחליט מי הבא שילך הביתה
.אני זוכה להחליט
.אני הנשיאה כרגע
?את מי אתם רוצים
.אני חושב שג'פרה
מי שאני חושב שיהיה .הכי חכם להדיח זה ג'פרה
.זה בדיוק מי שאני חשבתי
אני פשוט חושב שאין סיכוי .שמישהו ייתן לה אליל
.אין שום סיכוי שיש לה אליל
.בכנות, אני לא חושבת שלמישהו מהם יש אליל
.אני באמת לא חושבת
אני באמת חושבת שאנחנו .צריכים להיפטר ממישהו חיוני במשחק
וג'פרה... אני לא רואה אותה ,זוכה בחסינות
,אנחנו יכולים להיפטר ממנה מתי שנרצה
והיא לא חכמה מספיק בשביל לשחק .משחק אסטרטגי
.נכון
,טוני ממש חכם .ומשקיף על מה שקורה סביבו
אני חושבת... הקול שלי .זה או אל.ג'יי או טוני
.תסתכל עליהם, גבר
.טוני, אתה לא יכול לסמוך על שרה
.אנחנו חושבים ששרה האחראית כעת
...כן, כי כרגע היא ,הם הושיבו אותה על כס המלכות עכשיו
.כי הם צריכים את הקול שלה ,ואנחנו צריכים את הקול שלה
.אז גם אני אושיב אותה על כס המלכות
.אין שום סיכוי ששרה תעזוב את הקבוצה ההיא
.היא לגמרי התאקלמה שם
אני חושבת שהיא זו .שמקבלת את ההחלטות שם
כן, היא שם באמצע .מקבלת את כל ההחלטות
.כי היא השחקנית הכי חזקה כרגע
.הם צריכים את הקול שלה
אתה באמת חושב שתוכל לשכנע אותה ...לעזוב אותם ו
.נכון לאתמול, כן. -תסתכל עליה שם .נכון לאתמול, כן-
.אבל לא נכון להיום
?ראית את מבט הקרב הזה
,מה שקרה היום
אני לא חושבת שקאס .מרגישה יותר מדי בנוח
אתה יודע מה, אני יכולה .לפנות אל קאס
אני מרגישה שיש לי .מערכת יחסים די טובה איתה
אני חייב לדבר עם שרה ...לפני שמישהו אומר
.תנו לי פשוט לדבר עם שרה
,אם אתם מסכימים לזה .אני יכול לעשות את זה
?מה יקרה אם אתה תחשוב ששרה משקרת
?מה נעשה אז ?שאני אנסה להשיג את קאס
.אני חושב שקאס תשחק בך
?אז מה נעשה הלילה
.אני רוצה את טוני בחוץ
...אני אלך על טוני ?מורגן-
...אני פשוט מודאגת מזה שאולי יש לו אליל
.אני יכולה להבטיח שלטוני אין אליל
,אם את חושבת שלטוני אין את זה
.אז אני בסדר עם זה ...אני יכולה-
אני יכולה להבטיח לכם .שלטוני אין אליל
.אז בואו נלך על טוני .כן-
.אוקיי, אוקיי
.כל עוד כולם בסדר עם זה
,ההסכם המקורי היה לשמור על קור רוח ,ושכנראה נדיח את ג'פרה או טריש
.בשביל להשיג את הרוב
,ואז בואו נתעסק עם הבחורים הגדולים
.שיכול להיות שיש להם אלילים או אסטרטגיות
.אני אלך לשתות עוד קצת רום .אוקיי-
.אבל שרה אמרה שזה חייב להיות טוני
.היא חושבת שהיא מנהלת את ההצגה
יש איזשהו משהו בשביל ?להציל את עצמי
.כן, אם וו יתן לך את אליל החסינות
?אף אחד לא רואה את זה ?האם אני היחידה
אני יודעת שהיא הולכת .להרוס את המשחק
,אם היא הולכת להרוס את המשחק .אני רוצה לצאת במהלומה מקדימה
.אני רוצה להרוס אותו
בסדר, אם את מחליטה שאת רוצה .לעבור לצד שלנו, אנחנו חמישה אנשים
זה בדיוק אותו הדבר .כמו בצד השני
.הם אומרים לי בדיוק אותו הדבר
,אבל אין לך אותי ,את וו ואת טריש
.שהתחלנו במקור .אני יודעת. אני יודעת-
.אין לך את זה .אני יודעת. אני יודעת-
,מבחינתי ומבחינת טריש ,את מעל אל.ג'יי
...את מעל ג'פרה .אוקיי-
.ואת מעל וו .אוקיי-
?אז מה זה אומר לגבייך
.שלישית .זה אומר שאת שלישית-
.כן .אני, טריש ואת-
,ובכן, זה מה שאני רוצה לעשות אני רוצה לקחת את זה איתי, ואני רוצה ללכת לבד
.לשבת ולחשוב על זה
...תקשיבי, אם תלכי איתם
?נניח שאתם מעיפים אותי, בסדר
...נניח שאת מעיפים את אל.ג'יי, לא משנה מי
.נניח שאתם מעיפים את אחד מאיתנו
?זה משאיר אותנו עם ארבעה, נכון .כן-
?וזה משאיר אתכם עם שישה, נכון .כן-
.שישה נגד ארבעה ?תנחשי מה
,הם יכולים להיפטר ממך .והם עדיין חמישה
.הם לא צריכים אותך .אין לך אף אחד בצד שלהם
.אין לך אף אחד בצד שלהם, שרה
.תקשיב, אידיוט, אני יודעת את זה
.אני לא מטומטמת .להיפטר מטוני זה לא אישי
.זה למעשה מחמאה גדולה עבורו
לטוני ולי יש מערכת יחסים בגלל .שהוא קצין משטרה ואני קצינת משטרה
.אבל הוא האיום הכי גדול במשחק הזה
,הוא משקיף על הכל .הוא ערמומי
.הוא בדיוק כמוני
.והייתי נפטרת מעצמי אם הייתי יכולה
...אם תגידי שאת רוצה את קאס בחוץ ,את תשבעי בתג שלך ואני אשבע בתג שלי
,שאם את רוצה את הבחורה הזאת בחוץ ,תצטרפי אלינו
.ונגרום לזה לקרות .כן-
.אנחנו נגרום לזה לקרות ,אם תגידי לי שאת מוכנה לגרום לזה לקרות
.נגרום לזה לקרות, בזכותך
.את תשני את כל המשחק כאן ועכשיו
.אני יודעת. אני יודעת
.אני פשוט לא רוצה שתחשבי שאני מערים עלייך
,תן לי לעכל את זה ...תן לי
.אני לא אומרת לא
:זה מה שאני יכולה לומר לך
אני לא אקבל החלטה .עד שאני אגיע למועצה
טוני, הכל יסתדר, ואני לא חושבת .שאתה צריך לשבת פה ולדאוג לגבי זה
.לא, לא, לא. אני בסדר
.אני בסדר. אני ממש בסדר
,"כששרה אמרה לי: "תן לי לחשוב על זה
תן לי לקבל את ההחלטה" ..."במועצת השבט
את צוחקת עליי?! לא יכולתי .להאמין שהיא אמרה את זה
?הסתכלתי עליה, ואתם יודעים מה .הם צדקו
דיברתי עם שרה וקיבלתי הרגשה טובה וחזקה
.שהיא לא תעבור לצד שלנו
:אז דבר אחר בטוח ,אם אני ארגיש לא כל כך בטוח
.אני אשחק באליל .אני לא הולך הביתה עם האליל
.את בתחתית הסולם של הקבוצה ההיא .חשבתי שאת בלמעלה
.הוחלפתי
ובכן, את יודעת, אם הם יוכלו ,להוציא אחד מאיתנו
.את תיהי הבאה בתור, אם זה באמת ככה .אם את באמת בתחתית הסולם
?את מעוניינת אולי להצטרף אלינו
.אני לא חושבת שנוכל להצליח לעשות את זה
ובכן, אם היית יכולה לבחור ,להוציא מישהו מהקבוצה הזאת
?על מי היית הולכת
.הייתי מוציאה את שרה
.כן, גם אני רוצה להוציא את שרה
.זאת מי שאנחנו די רוצים להוציא
.זה לגמרי תלוי בך, אבל אני פשוט מציעה .כן-
.טריש חשפה בפניי קצת מידע
.היא אמרה לי שהם הולכים להצביע לשרה
,זה הפתיע אותי
.אבל אולי הם חכמים יותר משחשבתי
הם כנראה חכמים יותר ,מהחמישייה האחרת שלי
.אם הם חושבים ששרה היא הבעיה
.אז אולי אני רוצה להחליף נאמנות
!היא בחוץ
.אנחנו מצביעים לה הלילה
...היא... היא
.תקשיבו לי, כי הייתה לי שיחה עם קאס
.דיברתי איתה
...שאלתי אותה. אמרתי לה .יש ביניהן איבה. יש ביניהן איבה-
:תקשיבו לי, אמרתי לה
,אם תצביעי למישהו הלילה"
"?למי תצביעי .והיא אמרה שלשרה
,אז אמרתי לה: "קאס ".אני מתחננת בפנייך שתצטרפי אלינו
...שרה ,והיא אמרה שהיא חושבת שזה מאוחר מדי לרקום את זה-
.ואמרתי לה שזה לא
?אז מה אתם רוצים לעשות ...אתם רוצים
.שרה .שרה-
.שרה היא ההצבעה .שרה היא ההצבעה שלנו הלילה
.אנחנו מצביעים לשרה .אם את איתנו, אז את איתנו, ואנחנו נדאג לך
.תבטחי בי
אני מתה על זה ששרה חושבת .שהיא מנהלת את העניינים
.אפארי החדשים מצביעים לטוני
.כפי שדרשה המלכה שרה
.סולאנה מצביעים לשרה
אני באמת ובתמים מאמינה .שאני זו שבאמצע
אני חושבת שתפסתי .את כס המלכות של שרה הלילה
ופעם נוספת, כאוס-קאס .תופיע במועצה
?בסדר, אל.ג'יי, מה קורה
לאן נושבת הרוח בקבוצה הזאת ?של אחד עשר האנשים
אני לא יודע... אני מרגיש שאני ,במצב הכי מסוכן כרגע
,ואם אני באמת אלך ,זה ממש יחמיא לי
וזאת המחמאה הכי טובה וגרועה ,שאפשר לקבל
.על ידי כך שאתה האיום הכי גדול במשחק הזה
.טאשה, זה נאום פרידה
,הוא מוכן ללכת .לכבות את הלפיד
,בחלק הזה של המשחק .באמת מחפשים את האיומים הכי גדולים
.אז הוא צריך להיות מודאג
,טוני, יש את אפארי המקוריים ,שכולם עברו שבט, פרט לשרה
ואז נוצרו אפארי החדשים .וסולאנה החדשים
אתה מבחין בקבוצות שונות של אנשים ?שמתאחדות יחד
,אני מבחין בזה, ג'ף
אבל זאת קבוצה של אנשים חכמים ,שמשחקים את המשחק
ואני מקווה שהם יבינו שאתה לא מתקדם ,עם ברית של רוב
.אתה מתקדם עם ברית שנוח לך בך
.עם מי שכיף לך להיות בסביבתו
.זה נשמע שאתה קצת חושש לעצמך
זאת האמת, ג'ף, אני קצת .חושש לגבי הלילה
,אני מגיע משבט עם פחות אנשים
.ואני יכול אולי להוות איזשהו איום פה ,אני יודע שאני בן 40
,שאני קירח ושאני זקן .אבל עדיין יש בי קצת אש
,קאס, זה הגיוני שאל.ג'יי וטוני יחששו
בהינתן העובדה שיש שישה בקבוצה אחת ?וחמישה בקבוצה השנייה
כן, אני הייתי מאוד מודאגת אם הייתי גבר חזק
,שמצליח באתגרים .ושנמצא בקבוצת המיעוט
?אל.ג'יי, איפה האלילים נכנסים למשחק
?אתה חושב שמצאו אותם ?אתה חושב שלמישהו יש אחד
,העובדה שאף אליל לא הופיע
,"זו יכולה להיות איזושהי בדיחה גדולה של "הישרדות ...אני לא בטוח
?כלומר, אין כאלו
.יש אלילים
.כי יש לי אחד
.ואני אשתמש בו עבור השבט שלי
?יש לך אליל
.ברור שיש לי
?כן, אתה רוצה להוציא אותו
?מה זה יוכיח
.שאתה אומר את האמת
?ואיך זה יעזור לי ?איך זה יעזור לי
...ובכן, הרגע אמרת לנו שיש לך אחד, אז
.בסדר
.הנה זה
?מוחות סקרניים רוצים לדעת
?עיניים סקרניות רוצות לראות .הנה זה
?בסדר
.ואני אלבש אותו בגאווה
.וזה לא אומר שאני אשתמש בו עבורי, ג'ף
,אני יכול לתת אותו לאל.ג'יי ...אני יכול לתת אותו לג'פרה, לטריש
.זה אליל משותף
.אז אתה רוצה לעשות מהלך גדול הלילה
.יהיה מהלך גדול הלילה, ג'ף
,תסתכל על ששת הפרצופים האלה שכאן
.תראה מה קורה כאן, ג'ף
,תסתכל עליהם, תסתכל עליהם ...תסתכל עליהם
...עכשיו יש לנו... ספנסר ?השני-
.וטאשה משנים את ההצבעה
.הם יכולים לשנות מה שהם ירצו
.יש עדיין הרבה דיבורים .השני. -אנחנו צריכים שנייה-
.אני צריך שנייה .השני. כן, השני-
.תסתכלו על זה
.נשאיר את אותו הדבר .נשאיר את אותו הדבר
.אותו הדבר. -אותו הדבר .אותו הדבר-
אולי פשוט נשבור את המתח ?ונעבור להצבעה
.בהחלט ...אנחנו-
.חיכינו לזה
.בסדר, אנחנו מצביעים לשני
.החלטה טובה
אני מת על זה שההצבעה .כל כך מלאת חיים
.זה הזמן להצביע
.טריש, תורך
.אני אלך לסכם את הקולות
,אם למישהו יש את אליל החסינות החבוי ,ואתם רוצים לשחק בו
.זה הזמן לעשות את זה
?אתה יכול לבדוק בשבילי אם זה בר תוקף
?אתה יכול בבקשה לתת לזה תוקף, ג'ף
.כן, זה אכן אליל חסינות חבוי
.אני אשמח לתת את זה לאל.ג'יי
בוא נראה אם קראתי .את האנשים האלה נכון, ג'ף
.בסדר, כל הקולות נגד אל.ג'יי לא ייחשבו
ברגע שאקריא את הקולות ההחלטה היא סופית
האדם שיודח מתבקש לעזוב .את מועצת השבט מיידית
.רק רגע, ג'ף ...אני אקריא-
?כן
.אני אשמח לכסות את התחת של טוני
!יו, אחי
.אני שונאת אתכם, חבר'ה ,לא היית צריך לעשות את זה, גבר-
.אבל אני מעריך את זה
כי אני חושב שאתה היית ."הבנאדם "השני
.גם זה אליל חסינות חבוי
.אז גם כל הקולות נגד טוני לא ייחשבו
.לא יאמן .לא יאמן-
."חשבתי שאתה הבנאדם "השני
.בואו נראה מה יקרה
.אני אקריא את הקולות
.קדימה, שיהיה טוני
:הקול הראשון
.ג'פרה
.שרה
.ג'פרה
.שרה
,שני קולות לג'פרה .ושני קולות לשרה
.ג'פרה
.שרה
.אנחנו שוב בשיוויון .שלושה קולות לג'פרה, ושלושה קולות לשרה
.ג'פרה
.שרה .שוב שיוויון
,ארבעה קולות לג'פרה .וארבעה קולות לשרה
.ג'פרה
.שרה
.אנחנו בשיוויון
,חמישה קולות לג'פרה .חמישה קולות לשרה, וקול אחד נותר
המודח השביעי והחבר הראשון :בחבר המושבעים
.שרה
.אני רועדת
?מי עבר צד
.לא אני
?קאס
...קאס .קאס-
.שרה, השבט אמר את דברו
.הגיע הזמן שלך ללכת .תודה-
.בהצלחה, חבר'ה
.תודה, שרה
...קאס... קאס
.תודה
.בדיוק, קאס, עבודה טובה
,איבדנו שני אליל חסינות .אבל נחזיר אותם שוב
.קאס, אפס סיכוי לנצח את המשחק
.יש עוד דרך ארוכה
,ובכן, זה ברור שזאת הייתה הצבעה מפתיעה
.ואני חוזה שיהיה סיום מטורף
.קחו את הלפידים שלכם. חיזרו למחנה .לילה טוב
- הישרדות: קגיאן - - עונה 28 -
:פרק 6 ראש הנחש
:תרגום guyl
.הישארו עמנו לקטעים מהפרק הבא
...בפעם הבאה בהישרדות
,כל מה שאני אגיד לך יהיה בצורה חצופה .כי את מתנהגת אליי בחוצפה
...זו מלחמה מילולית בין שתי שורדות
היא פשוט גברת זקנה .מרירה ומכוערת
אבל זה כלום בהשוואה לכאוס ...של אליל חבוי
יש "מצא את המטמון" מטורף .בשביל האליל הזה
...אני אשלוף את מוד הנינג'ה החמקן שלי
,ישבתי שם הכי רגועה שאפשר
...וחיכיתי שג'ף יוציא את השם האחרון, ו
,אני אגיד לכם מה ,"כשהיה רשום "שרה
"?חשבתי כזה: "מה
.חשבנו שהיינו שישייה מאוחדת
,אני לא יודעת למה קאס עברה צד
.אבל... הם עבדו עליי כמו שצריך